Mostrar Menu
Brasil de Fato
ENGLISH
Ouça a Rádio BdF
  • Apoie
  • TV BdF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • I
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem viver
  • Opinião
  • DOC BDF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Mostrar Menu
Brasil de Fato
  • Apoie
  • TV BDF
  • RÁDIO BRASIL DE FATO
    • Radioagência
    • Podcasts
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
Mostrar Menu
Ouça a Rádio BdF
Nenhum resultado
Ver todos os resultados
Brasil de Fato
Início Política

discurso

Opinión | En la ONU Bolsonaro avergüenza a nuestra gente

Si me dijeran que hiciese una síntesis del discurso de Bolsonaro, lo haría con unas pocas palabras: faltó a la verdad

25.set.2020 às 14h09
São Paulo (SP)
Vanessa Grazziotin

Usando as palavras bíblicas, usando da boa fé do povo, Bolsonaro aos poucos destrói não só o Brasil, mas destrói o presente e o futuro de um povo. - Marcos Corrêa / Fotos Públicas

El último martes, día 22, tuvo lugar la apertura del más importante encuentro de la comunidad internacional: la Asamblea General de las Naciones Unidas. Y como ya es habitual, Brasil realizó el discurso de apertura, el discurso inaugural.

Por segunda vez Bolsonaro representó a nuestro país y por segunda vez Bolsonaro avergonzó a nuestro país, avergonzó a nuestra gente. Si me dijeran que hiciese una breve síntesis del discurso de Bolsonaro, lo haría con unas pocas palabras: faltó a la verdad.

Desde el principio hasta el final del discurso de Bolsonaro no hay nada que se corresponda con nuestra realidad. Bolsonaro empezó hablando de la pandemia, siguió con economía, entró en la cuestión ambiental y concluyó el discurso hablando de democracia, hablando de los principios de las Naciones Unidas.

En ninguno de esos temas Bolsonaro se ciñó a la verdad. En relación a la pandemia, por la forma en que habló Bolsonaro, pudo dar la impresión de que es el estadista del mundo que más cuidó de su gente. La persona más preocupada por la salud pública, por la supervivencia, principalmente de los más vulnerables.

:: En la ONU, el discurso de Bolsonaro intenta explicar el desastre ambiental brasileño ::

Entrando en el ámbito de la economía, dio la impresión de que Bolsonaro había hecho todo lo posible y lo imposible por ayudar a las grandes, a las medias y a las pequeñas y micro empresas. No, Bolsonaro no hizo nada y el mundo sabe.

El mundo sabe que Bolsonaro fue negacionista durante la pandemia -y continúa siéndolo-. El mundo sabe hasta qué punto Bolsonaro se resistió a aplicar políticas públicas para garantizar el mínimo de dignidad y supervivencia a la mayoría del pueblo brasileño.

El mundo sabe que Bolsonaro no hizo nada para ayudar a nuestra economía, a nuestro desarrollo económico. Porque el mundo conoce los números y sabe del crecimiento del desempleo, de la caída vertiginosa de la producción industrial.

En cuestiones de medio ambiente la vejación fue total. Bolsonaro habló como si fuese, siendo el presidente del territorio que alberga la mayor selva tropical del planeta, la persona más preocupada del mundo con el medio ambiente. Habló como si no estuviésemos viviendo la mayor devastación de nuestras selvas, el mayor avance de los incendios, de la deforestación.

Bolsonaro habló de todo, escondiendo todo lo que está pasando de verdad. Escondiendo su forma de permitir que se sigan a producir acciones ilegales en la Amazonia brasileña. Su complacencia con la ilegalidad, su complacencia con la deforestación, con los incendios que se están produciendo en la Amazonia.

Bolsonaro tuvo la cara dura de decir que su política es de tolerancia cero con los crímenes ambientales. ¿A quién cree que engaña? Ah, he ahí el centro de la cuestión.

Bolsonaro no habló para el mundo. Como siempre, Bolsonaro habló para Brasil. Habló para sus electores, habló para quienes le apoyan, para quesigan repitiendo aquel viejo mantra: «es el mundo quien está contra Bolsonaro y Bolsonaro es el héroe del pueblo brasileño«.

:: Bolsonaro culpa a indígenas, prensa y ONG por incendios y consecuencias de la covid ::

Ahora bien, la mentira va más lejos, pero la mentira no tiene piernas tan largas. Un día, Bolsonaro será desmentido y nosotros tenemos la obligación de, usando los datos de la realidad, mostrar al pueblo brasileño quién es y lo que quiere Bolsonaro.

Usando palabras bíblicas, usando la buena fe del pueblo, Bolsonaro está destruyendo al Brasil, el presente y el futuro de un pueblo. Un pueblo que necesita trabajo, un pueblo que necesita dignidad.

Más que nunca, Brasil necesita unirse no contra la figura de Bolsonaro, sino contra la actitud de Bolsonaro, contra su forma de actuar, que, repito, es la que lleva a la destrucción de Brasil, del medio ambiente, de toda nuestra gente.

*Traducido del portugués para Rebelión por Alfredo Iglesias Diéguez.

Editado por: Leandro Melito
Traduzido por: Alfredo Iglesias Diéguez
Ler em:
Português
loader
BdF Newsletter
Escolha as listas que deseja *
BdF Editorial: Resumo semanal de notícias com viés editorial.
Ponto: Análises do Instituto Front, toda sexta.
WHIB: Notícias do Brasil em inglês, com visão popular.
Li e concordo com os termos de uso e política de privacidade.

Veja mais

Rodovia e pedágios

‘Nova Raposo é um projeto incompatível com o século 21’, critica ambientalista

GENOCÍDIO

Israel mata 120 palestinos que buscavam ajuda e total de mortes em Gaza chega a 55 mil

EXTREMA DIREITA

Em visita a Israel, Javier Milei anuncia mudança da embaixada argentina no país de Tel Aviv para Jerusalém

TEATRO

Clássico do suspense, ‘Assassinato no Expresso do Oriente’ volta aos palcos do Recife

ATMOSFERA DE CRISE

EUA vivem nova ‘caça às bruxas’ com perseguição de imigrantes, diz internacionalista

  • Quem Somos
  • Publicidade
  • Contato
  • Newsletters
  • Política de Privacidade
  • Política
  • Internacional
  • Direitos
  • Bem viver
  • Socioambiental
  • Opinião
  • Bahia
  • Ceará
  • Distrito Federal
  • Minas Gerais
  • Paraíba
  • Paraná
  • Pernambuco
  • Rio de Janeiro
  • Rio Grande do Sul

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.

Nenhum resultado
Ver todos os resultados
  • Apoie
  • TV BDF
  • Regionais
    • Bahia
    • Ceará
    • Distrito Federal
    • Minas Gerais
    • Paraíba
    • Paraná
    • Pernambuco
    • Rio de Janeiro
    • Rio Grande do Sul
  • Rádio Brasil De Fato
    • Radioagência
    • Podcasts
    • Seja Parceiro
    • Programação
  • Política
    • Eleições
  • Internacional
  • Direitos
    • Direitos Humanos
    • Mobilizações
  • Bem viver
    • Agroecologia
    • Cultura
  • Opinião
  • DOC BDF
  • Brasil
  • Cidades
  • Economia
  • Editorial
  • Educação
  • Entrevista
  • Especial
  • Esportes
  • Geral
  • Meio Ambiente
  • Privatização
  • Saúde
  • Segurança Pública
  • Socioambiental
  • Transporte
  • Correspondentes
    • Sahel
    • EUA
    • Venezuela
  • English
    • Brazil
    • BRICS
    • Climate
    • Culture
    • Interviews
    • Opinion
    • Politics
    • Struggles

Todos os conteúdos de produção exclusiva e de autoria editorial do Brasil de Fato podem ser reproduzidos, desde que não sejam alterados e que se deem os devidos créditos.